mardi, octobre 21, 2008

FiLM DOKUMENTER & DiSKUSi : MiN TANAKA


25 octobre | Oktober 2008
LIP auditorium
15.00 : Film documentaire | Film dokumeter
Umihiko, Yamahiko, Maihiko : Dance Road Indonesia (Min Tanaka, 120 mins, Japon | Jepang, Japonais avec sous-titres en indonésien | Bahasa Jepang dengan teks Indonesia)
17.00 : discussion | diskusi dengan Min Tanaka


27 octobre | Oktober 2008 : 19.00
LIP auditorium
Film documentaire | Film dokumeter
Umihiko, Yamahiko, Maihiko : Dance Road Indonesia


Né en 1945 à Tokyo, Min Tanaka étudia le ballet classique et la dance moderne. En 1978, il fonda le Body Weather Laboratory. Avec son groupe Maijuku, il a voyagé partout dans le monde, à la recherche de l’âme universelle de la dance. En 1985, Min Tanaka est à l’origine du Body Weather Farm, dans le village montagnard de Hakushu, où il pratique parallèlement la dance et le métier de fermier. La nature, la faune et la flore sont considérées comme un axe de son processus créatif dans le domaine de la danse. En 1997, il créa Dance Resources on Earth / Hon-mura et Tokason Dance Troupe and Tokason Agricultural Co-operative : il cultive des légumes organiques, des fruits, du riz et du thé qui sont vendus par le biais de l’Internet. En 2004, il fit un voyage solitaire dans plusieurs îles indonésiennes qui est la base du film “Umihiko, Yamahiko, Maihiko—Min Tanaka dance Road Indonesia”.
Min Tanaka a reçu la décoration de l’Ordre de Chevalier des Arts et des Lettres par le gouvernement français.


Lahir tahun 1945 di Tokyo, Min Tanaka mempelajari ballet klasik dan tari modern. Tahun 1978, ia mendirikan Body Weather Laboratory. Dengan grupnya, Maijuku, ia berkeliling dunia untuk mencari jiwa universal tari. Tahun 1985, Min Tanaka mendirikan Body Weather Farm, di suatu desa pegunungan di Hakushu, tempat ia mempraktekkan tari dan pekerjaannya sebagai petani secara bersamaan. Alam, flora dan fauna dianggap sebagai poros proses kreatifnya dalam bidang tari. Tahun 1997, ia mendirikan Dance Resources on Earth / Hon-mura dan Tokason Dance Troupe and Tokason Agricultural Co-operative : ia menanam sayuran organik, buah-buahan, padi dan teh yang dijual lewat internet. Tahun 2004, ia bepergian sendiri ke beberapa pulau di Indonesia yang menjadi dasar filmya yang berjudul : “Umihiko, Yamahiko, Maihiko—Min Tanaka dance Road Indonesia”.
Min Tanaka telah menerima bintang l’Ordre de Chevalier dalam bidang Seni dan Sastra dari pemerintah Prancis.


Sites Internet | Situs-situs Internet
http://www.min-tanaka.com/


Aucun commentaire: