jeudi, juillet 31, 2008

CiNE AOUT : LES COMBATTANTS AFRICAINS DE LA GRANDE GUERRE

Cinémathèque Afrique

Sinema Afrika





4 Août | Agustus : 15.00

6 Août | Agustus : 19.00

LES COMBATTANTS AFRICAINS

DE LA GRANDE GUERRE

Laurent Dussaux | 1983 | 82 mins | Français avec sous-titres en anglais | Bahasa Prancis dengan teks Inggris

Constitué de reportages tournés au Sénégal et au Burkina Faso et des documents d’archives, ce film propose une nouvelle approche de l’histoire à travers notamment les témoignages des anciens combattants pendant la guerre 1914-1918.

Berisi tentang reportase-reportase yang dibuat di Senegal dan Burkina Faso dan dari dokumen-dokumen arsip. Film ini menampilkan pendekatan baru pada sejarah terutama melalui kesaksian-kesaksian para veteran perang tahun 1914-1918.

KURSUS BAHASA PRANCIS SABTU

KURSUS SABTU

Ingin belajar bahasa Prancis tapi sibuk di hari kerja?

Ikuti kursus Intensif setiap Sabtu jam 12.00-16.00!

Hanya 1x seminggu selama 10 minggu per tingkat,

tiap pertemuan selama 4 jam.

Kelas dimulai 16 Agustus 2008

Pendaftaran diperpanjang sampai 13 Agustus 2008

Pendaftaran :

Rp 60.000 (+ 2 foto ukuran 2x3)

Kursus :

Rp 320.000 (pelajar/mahasiswa)

Rp 380.000 (umum)

Buku Rp 260.000 (untuk 4 tingkat)

Ayo daftar sekarang juga!

jeudi, juillet 24, 2008

kemana pun : performance by seven artists

kemana pun

performance

An International Multidisciplinary Collaboration
by seven artists

Thursday, July 31st, 2008 : 19.30
LIP auditorium

info :
www.kemanasaja.com

CiNÉ JUiLLET : LES DEUX ANGLAiSES ET LE CONTINENT

François Truffaut et les femmes
(Cycle
2 sur François Truffaut)

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

François Truffaut dan para perempuan
(Siklus
2 tentang François Truffaut)




28 juillet | Juli : 15.00

Les deux anglaises

et le continent

1971 | 124 mins | Français avec sous-titres en anglais | Bahasa Prancis dengan teks Inggris

Une histoire (ou des histoires ?) d’amour entre la France et l’Angleterre à travers le personnage de Claude Roc, interprété par Jean-Pierre Léaud, acteur fétiche de François Truffaut.

Satu cerita (atau beberapa cerita ?) cinta antara Prancis dan Inggris lewat karakter Claude Roc, yang dimainkan oleh Jean-Pierre Léaud, aktor favorit François Truffaut.


jeudi, juillet 17, 2008

HARI HURU HARA CENTHINI : 25 JUiLLET 2008


HARI HURU HARA CENTHINI
Diselenggarakan oleh
Didik Nini Thowok & Bondan Nusantoro
Stage Manager: Yudhisthira
25 Juli 2008
14.00 – 21.00
LIP Jl. Sagan 3

14.00 : Pembukaan
Elizabeth D. Inandiak

14.15 : Teater Centhini
Xavier Ricard & Mahasiswa LIP/UNY/UGM

14.30 – 16.00 : Seminar
“Sastra, Ilmu dan Bahasa Centhini” &
“Centhini dan Bahasa Arab”

Prof. Dr. Marsono (UGM)
Dra. Junanah (Ilmu Agama UII)
Moderator : RM Subanar (USD)

Hadrah Baitulsalam Bebekan

16.00 : Seminar
“Arsitektur dan Centhini”
Prof. Eko Prawoto dan Prof. Mahatmanto (UKDW)
dengan tembang oleh Drs. Sunardi (SMKI)

17.15 : Teater Centhini

19.00 : Ketoprak
“Nafsu Terakhir”

20.00 : Reog
Satria Muda Budaya

+++ banyak surprise!!!

CiNÉ JUiLLET : LA FEMME D'À CÔTÉ

François Truffaut et les femmes
(Cycle
2 sur François Truffaut)


●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


François Truffaut dan para perempuan
(Siklus
2 tentang François Truffaut)




21 juillet | Juli : 15.00
23 juillet | Juli : 19.00

La femme d’à côté

1981 | 101 mins | Français avec sous-titres en anglais | Bahasa Prancis dengan teks Inggris

Dans le passé, Bernard et Mathilde se sont aimés avec passion puis séparés violemment. Leurs chemins vont se recroiser quand sept ans plus tard, Mathilde et son mari vont devenir les nouveaux voisins de Bernard et sa famille.

Di masa lalu, Bernard dan Mathilde saling mencintai sepenuh hati kemudian berpisah dengan cara yang menyakitkan. Mereka bertemu kembali tujuh tahun kemudian. Mathilde dan suaminya akan menjadi tetangga baru Bernard dan keluarganya.

jeudi, juillet 10, 2008

CiNE JUiLLET : LE DERNiER MÉTRO

François Truffaut et les femmes
(Cycle
2 sur François Truffaut)


●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●


François Truffaut dan para perempuan
(Siklus
2 tentang François Truffaut)



15 juillet | Juli : 15.00
16 juillet | Juli : 19.00

Le dernier métro

1980 | 127 mins | français avec sous-titres en anglais | Bahasa Prancis dengan teks Inggris

Le film aux 10 Césars (équivalent des oscars en France). Une histoire d’amour sur fond de théâtre dans le Paris des années 1940 pendant l’occupation nazie. Avec Catherine Deneuve et Gérard Depardieu.

Film yang mendapat 10 piala César (di Prancis setara dengan piala Oscar). Kisah cinta yang berlatar belakang teater di Paris pada tahun 40-an selama pendudukan Nazi. Dengan Catherine Deneuve dan Gérard Depardieu.

mardi, juillet 08, 2008

IVAA - LIP Green Tour


Acara IVAA 13 Juli 2008
Jl. Patehan Tengah 37
- Buka untuk umum -

Ayo Sablon Kaosmu!
Moki & Gintani Art Space

Potong Rambut ala Boy
Andre Kurniawan

Open House IVAA
Launching Merchandise Baru:
IVAA Goes Green!
Performans Mural oleh Love Hate Love
Performans MC HipHop + Karaoke

(TAWAZUN | BEAT BANDIT | PSYCHOTERAPI | and all YORC records | Changkang Serigala)
Pameran Kerjasama Patehan dan Nagan Tengah

Energizing High Tea
The, kopi, dan snack sore oleh IVAA

Stand Regol
Kaos, merchandise, majalah

Parade Sepeda LIP – IVAA
Jadwal:
14.00 : kumpul di LIP
14.30 : karnaval sepeda berangkat menuju IVAA
17.00 : sampai IVAA

Info:
Grace Samboh / Dwi Rachmanto (IVAA)

www.lipjogja.blogspot.com dan www.ivaa-online.org


mardi, juillet 01, 2008

FÊTE NATiONALE 2008

Fête nationale !

Pesta Nasional Prancis !

LIP : 12 juillet | Juli : 15.00-22.00
IVAA : 13 juillet | Juli

En France, tous les mois de juillet, il y a le Tour de France, une compétition annuelle de cyclisme.
A Yogyakarta, cette année, nous avons le
Green tour !
Green tour sera le thème de ces deux journées en partenariat avec IVAA : bazar au LIP avec des produits écologiques, film d’animation en extérieur « Les triplettes de Belleville », des surprises à déguster en soirée, parade de vélos (personnalisés ou décorés façon écolo), graffiti écolo etc !

Di Prancis, setiap bulan Juli ada Tour de France, sebuah kompetisi olahraga bersepeda tahunan. Di Yogyakarta, tahun ini, akan ada Green tour !
Green tour
akan menjadi tema dua hari tersebut atas kerja sama dengan IVAA : bazar produk-produk ekologis di LIP, film animasi di luar ruangan « Les triplettes de Belleville », kejutan-kejutan yang bisa dinikmati di malam hari, Parade sepeda (yang dilengkapi atau dihias secara ekologis) dengan hadiah untuk para pemenang, Graffiti ekologis dll !

Acara LIP 12 Juli 2008
- Buka untuk umum -

15.00-21.00
Pasar organik / daur ulang di LIP

15.00-16.00
Cooking Class di café LIP
>> Pendaftaran di tempat

15.00-18.00
Kursus bordir dengan Kinoki di LIP galerie
>> Pendaftaran di tempat

16.00
Kelas Bahasa Prancis gratis (ruang 1)

16.00
Henna di café LIP

19.00-21.00
Film animasi « Les triplettes de Belleville » di café LIP

!!! Banyak kegiatan, permainan, quizz sampai jam 21.00 !!!
Ayo datang ke LIP untuk Pesta Nasional 2008 !!!

Detil acara 13 Juli dengan IVAA (Parade sepeda & Graffiti ekologis) bisa dilihat di www.ivaa-online.org